Kingdom Come Deliverance 2 aktualizacja 1.020 (KCD2 aktualizacja 1.2)

Kingdom Come Deliverance 2 aktualizacja 1.020 (v1.2) jest już dostępna na PlayStation 5, PC i Xbox Series X/S. Zgodnie z informacjami o łatce Kingdom Come Deliverance 2, najnowsza aktualizacja dodaje nową funkcję fryzjera, ulepszenia alchemii, nowe przedmioty do skradania się, zbalansowane systemy przestępczości i walki oraz optymalizacje wydajności. Ponadto KCD2 aktualizacja 1.020 udoskonala również mechanikę walki i dopieszcza animacje, aby poprawić zachowanie NPC i zoptymalizować wydajność.

Informacje o KCD2 aktualizacja 1.020 – 13 marca 2025

Nowa funkcja: fryzjer

• Wprowadzono funkcję fryzjera: Gracze mogą teraz odwiedzić fryzjera w Żelejowie i Kuttenbergu, aby zmienić jego wygląd. Udaj się do tych miejsc, aby wypróbować nową funkcję!

Funkcje

Osiągnięcia

• Osiągnięcie “Zamknij się”: Dostosowano poziom trudności niektórych testów umiejętności, aby odblokowanie osiągnięcia“Zamknij się” było bardziej niezawodne.
• Osiągnięcie “Pan zabiera Odejdź”: Naprawiono błąd, który sprawiał, że to osiągnięcie mogło zostać odblokowane bez spełnienia wymaganych warunków.

Alchemia

• Efekty świetlne: Ulepszone efekty świetlne dla bardziej wciągających wrażeń.
• Tekstura ognia: Poprawiono rozdzielczość tekstur ognia.
• Animacja nalewania: Naprawiono wizualny błysk podczas animacji nalewania.
• Poprawka lokalizacji: Poprawiono nieprawidłowo zlokalizowaną etykietę na liście receptur alchemicznych.

Zwierzęta

• Animacje: Ulepszono animacje umierania i fizykę ragdolli dla krów i byków.
• Generatory: Naprawiono błąd, który sprawiał, że niektóre generatory zwierząt nie działały poprawnie.
• Reakcje zająca: Poprawiono reakcje zajęcy na kundelka.
• Ruch: Dostosowano losowy ruch zwierząt i zmniejszono częstotliwość ich tur.

Strzelnica łucznicza

• Ponowne wyposażenie w strzały: Strzały są teraz automatycznie ponownie wyposażane po zawodach łuczniczych.
• Zachowanie NPC: Naprawiono błąd, który sprawiał, że rywalizujący NPC czasami przestawali strzelać.

Równoważenia

Ogólne równoważenie

• Psucie się żywności: Zbalansowano szybkość psucia się żywności w czasie.
• Wytrzymałość pancerza: Dostosowano wartości wytrzymałości pancerza, aby lepiej rozróżniać różne pancerze.
• Pijaństwo w omdleniu: Zbalansowano formułę wywoływania utraty przytomności, gdy jest się pijanym.
• Przedmioty ukrywania się: Zbalansowane przedmioty ukryte w celu lepszego zbalansowania rozgrywki.
• Łupy zwierzęce: Dostosowano ceny mięsa i innych przedmiotów, które można zdobyć ze zwierząt.
• Kradzież kieszonkowa: Zbalansowano poziom trudności kradzieży kieszonkowych NPC.
• Obrażenia pancerza: Zbalansowano rozkład obrażeń na różnych poziomach pancerza.
• Jakość przedmiotu: Zbalansowano sposób, w jaki jakość przedmiotu wpływa na jego cenę.
• Ekwipunek dla koni: Dostosowano ceny wyposażenia dla koni.
• Biżuteria: Zbalansowano ceny i statystyki biżuterii.
• Waga przedmiotów: Dostosowano wagę różnych przedmiotów.
• Komfort książki: Zbalansowano poziom komfortu podczas studiowania książek w karczmach.
• Broń dystansowa: Zmieniono rozmieszczenie broni dystansowej w sklepach i innych miejscach.
• Zestaw dzielnego łowcy: Dostosowano statystyki zestawu dzielnego łowcy.
• Łupy w obozie bandytów: Nieco ulepszone łupy ze skrzyń w niektórych obozach bandytów.
• Nauczyciele umiejętności: Obniżono ceny nauczycieli umiejętności.
• Skrzynie karawany: Zmniejszono ogólną wartość zawartości skrzyń karawany.
• Broń drzewcowa: Wzmocniono broń drzewcową.
• Tarcze: Tarcze są tańsze.
• Ceny ziół: Zwiększono cenę sprzedaży ziół.
• Rzucanie się w oczy przedmiotów: Ponownie obliczono rzucanie się w oczy przedmiotów na podstawie ich wyglądu.
• Wyświetlanie charyzmy: Naprawiono nieprawidłowe wyświetlanie maksymalnej charyzmy przedmiotu, gdy jest brudny.
• Otwieranie zamków: Ułatwiono otwieranie zamków w regionie Trosky, aby umożliwić płynniejsze przechodzenie do gry.
• Skrzynie z jedzeniem: Ułatwiono otwieranie zamków w skrzyniach zawierających głównie jedzenie.
• Skrzynie handlarzy końmi: Dostosowano poziom trudności otwierania zamków w skrzyniach niektórych handlarzy końmi.
• Poprawka exploita: Naprawiono exploit związany z uzupełnianiem zapasów w skrzyni zawierającej zbalansowaną kość.
• Obrażenia od strzał: Naprawiono nieprawidłowe wartości obrażeń od strzał.

Kowalstwo

• Rebalans minigry: Ogólnie zbalansowano minigrę kowalstwa.
• Chłodzenie obrabianego przedmiotu: Ulepszono wizualne wskazanie chłodzenia obrabianego przedmiotu.
• Przepisy na podkowę: Dodano przepisy na podkowę do różnych kupców i lokalizacji.
• Usuwanie Bezoara: Usunięto bezoar z alchemii i dodano go do kowalstwa.
• Poprawki wyrównania: Naprawiono problemy z wyrównaniem półproduktów w kuźni i kowadle.
• Przepis na miecz rycerski: Poprawiono przepis na miecz rycerski.
• Poprawka interakcji: Naprawiono błąd, który powodował, że gracze nie mogli wchodzić w interakcje z bezczynnymi kowalami podczas korzystania z ich kuźni w minigrze.

Wózki

• Odległość interakcji: Zwiększono odległość interakcji przy wsiadaniu na wózki.
• Poprawka odradzania: KCD2 w wersji 1.020 naprawiała błąd, który sprawiał, że gracze mogli pojawiać się w wózku w pobliżu stawu Vidlak.
• Poprawka kolizji: Naprawiono niewidoczną kolizję pozostającą po zniknięciu wózka.
• Geometria kół: Naprawiono nieprawidłowe wyrównywanie kół wozu z podłożem.
• Poprawka śmierci: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracze mogli losowo zginąć po zejściu z wozu.

Walka

• Kombinacje wielu trafień: Zwiększono obrażenia od kombinacji wielu trafień.
• Animacje twarzy: Dodano poprawne animacje twarzy Henry’ego podczas egzekucji za zabójstwo z litości.
• Naciąganie łuku: Dostosowano animację naciągania łuku podczas ruchu.
• Dobieranie broni: Trafienie nie przerywa już doboru broni przez gracza.
• Ataki pochodnią: Dostosowano animację swobodnego ataku podczas trzymania pochodni.
• Ataki psów: Dostosowano animację psów atakujących cele trzymające broń dystansową.
• Celowanie z kuszy: Ulepszono animację przechodzenia do celowania z kuszy.
• Spamowanie atakami: Wprowadzono krótkie opóźnienie między atakami w zwarciu, gdy nie jest namierzony, aby zmniejszyć spamowanie atakami.
• Walka konna: Dostosowano animację gracza ściąganego z konia w walce.
• Efekty dźwiękowe: Aktualizacja KCD 2 1.020 dostosowała efekty dźwiękowe dla trafień tarczą i strzelania z kuszy.
• Wycofywanie się: Gracze nie mogą już łatwo wycofać się przed atakiem na wrogów ze względu na efekt spowolnienia podczas reakcji na trafienie.
• Animacje kuszy NPC: Ulepszono animacje NPC podczas strzelania z kuszy.
• Obrażenia od Mistrzowskiego Uderzenia: Prawidłowo dostosowano typy obrażeń dla głównych ciosów (cięcie lub dźgnięcie).
• Mistrzowskie uderzenie krótkiego miecza: Dostosowano obrażenia zadawane przez górny mistrzowski cios krótkim mieczem i tarczą.
• Limity swobodnego rozglądania się: Dostosowano limity funkcji swobodnego rozglądania się w walce.
• Kuttenberg Freezes: Naprawiono różne zamrożenia spowodowane wywoływaniem chaosu w Kuttenbergu.
• Odpowiedzi dźwiękowe: Naprawiono brakujące odpowiedzi dźwiękowe na ataki i trafienia.
• Poprawka rozbrajania: Naprawiono problemy z rozbrajaniem NPC lub gracza podczas ataków w klinczu.
• Infinite Fader: KCD2 patch 1.020 naprawił sporadyczny nieskończony suwak po powaleniu na ziemię z niskim poziomem zdrowia w walce na pięści.
• Odrzucenie bronią dystansową: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracze trzymający broń dystansową mogli zostać odrzuceni do tyłu na duże odległości przez nieuzbrojonych wrogów.
• Logika pochodni: Naprawiono logikę NPC używającą pochodni w walce wręcz.
• Blokowanie tarczy: Poprawiono wyrównanie animacji podczas cofania się i blokowania tarczą.
• Animacje pochodni: Poprawiono animacje dodatków NPC dla pochodni podczas walki z psami lub wilkami.
• Opcja poddania się: Naprawiono brakujące opcje czatu, aby się poddać.
• Poprawka kamery: Naprawiono problemy z kamerą w walkach bez broni z psami/wilkami.
• Śmierć NPC: Naprawiono błąd powodujący, że NPC nie umierali poprawnie, gdy uciekali i byli trafieni atakiem z dystansu.
• Atak w klinczu: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracze mogli uderzać w powietrze w sekwencji ataku w klinczu, jeśli wróg został zabity pierwszym ciosem.
• Okrzyki bojowe: Naprawiono błąd powodujący, że niektóre okrzyki bojowe nie były odtwarzane poprawnie podczas bitew.
• Zachowanie NPC: Kingdom Come Deliverance 2 aktualizacja 1.020 naprawiła NPC, którzy byli niezdecydowani co do bandażowania, walki lub ucieczki w walce.
• Umierający wrogowie: Naprawiono błąd, który sprawiał, że umierający wrogowie wciąż patrzyli na swojego przeciwnika.
• Broń dystansowa w walce wręcz: Naprawiono błąd powodujący, że NPC nierozsądnie wyciągali broń dystansową w walce wręcz.
• Przerwanie dobywania broni: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracze mogli w nieskończoność przerywać animacje dobierania broni przez NPC.
• Odgłos klinczu: Poprawiono odgłosy walki w klinczu.
• Odgłos parowania: Naprawiono brakujący dźwięk podczas parowania ataku z klinczu.
• Przejście w Ragdoll: Naprawiono błąd powodujący, że wilki i psy nie zmieniały się prawidłowo w Ragdoll w pewnych okolicznościach.
• Obracanie kamery: Naprawiono możliwość obracania kamery o 360° w pionie podczas korzystania z funkcji swobodnego patrzenia i przytrzymywania bloku w walce.

Przestępstwo

• Śledztwo w sprawie NPC: Sprawiono, że NPC są mniej precyzyjni podczas badania dźwięków słyszanych z daleka.
• Widoczność pochodni: Premia do widoczności pochodni działa teraz nawet wtedy, gdy pochodnia nie jest widoczna, gdy jest wyposażona.
• Kradzież zwłok: Ulepszono reakcje strażników, gdy gracz ukradnie strzeżone zwłoki.
• Skradzione przedmioty: Przedmioty w skrytce gracza zachowują teraz swój znacznik skradzionego przedmiotu.
• Przeskakiwanie czasu: Ulepszono mechanizm określający, czy NPC powinien przerywać graczowi podczas przeskakiwania czasu w trybie wtargnięcia.
• Słuch NPC: Poprawiono słyszenie NPC podczas reagowania na sytuacje związane z przemocą lub przestępczością.
• Zagrożone zachowanie: Aktualizacja KCD2 1.020 dostosowała zachowanie NPC, gdy czuje się zagrożony przez gracza.
• Spanie w łóżkach: Zmieniono reakcje NPC na gracza śpiącego w łóżkach należących do NPC.
• Reakcje na przemoc: Postacie niezależne obserwujące brutalną sytuację będą teraz uciekać, jeśli źródło przemocy zbliży się do nich.
• Trwałość zwłok: Zwłoki wrogów utrzymują się teraz dłużej, zanim znikną.
• Animacja poddania się: Ulepszono animację poddanych NPC.
• Reakcje na otwieranie zamków: Ulepszono reakcje NPC, gdy gracz jest widziany, jak otwiera drzwi otwierane otwierając przed strażnikiem.
• Samouczek kryminalny: Dodano samouczek do wyświetlania listy zbrodni podczas pierwszego dialogu konfrontacji kryminalnej.
• Ikony królików: Dodano więcej samouczków nakładek dla ikon królików.
• Reakcje bandytów: Dostosowano czasy odnowienia dla różnych reakcji bandytów.
• Reakcje psów: Zmieniono sposób, w jaki cywile reagują na psa gracza w obszarach ukrytych.
• Zbrodnia szturmowa: Naprawiono brutalne przestępstwa napaściowe, które czasami nie były podnoszone do rangi morderstwa po śmierci NPC.
• Stawianie oporu przy aresztowaniu: Naprawiono błąd, który czasami powodował przechodzenie przez nieprzytomność NPC.
• Konfrontacja z bielizną: Naprawiono błąd, który sprawiał, że służby czasami konfrontowały się z graczem w bieliźnie, gdy wstawał z łóżka w nocy.
• Świadomość NPC: Naprawiono błąd, który sprawiał, że postacie niezależne czasami nadal szukały gracza, nawet jeśli walczyli tuż przed nim.
• Widzenie przeszkód: Naprawiono błąd powodujący, że postacie niezależne czasami widziały działania gracza przez przeszkody.
• Wizja NPC: Naprawiono błąd, który sprawiał, że NPC czasami byli w stanie widzieć za sobą.
• Gniew lokacji: Poprawiono i zbalansowano obliczanie gniewu lokacji wywołanego kradzieżami i przemocą gracza.
• Czasy wczytywania: Naprawiono wydłużone czasy wczytywania spowodowane utknięciem NPC.
• Dialog kryminalny: Naprawiono dialogi o rozwiązywaniu zbrodni, które nie miały sensu w kontekście obozu Zygmunta.
• Ikona zbrodni: Naprawiono zacinanie się ikony zbrodni w krzakach.
• Kradzież koni: Naprawiono błąd powodujący, że nie było naliczana kara za kradzież niektórych koni.
• Ofiary, które nie były transmitowane: Naprawiono błędy związane z rozwiązywaniem przestępstw z ofiarami, które nie były transmitowane.
• Dialog poddania się: Naprawiono błąd, który sprawiał, że postacie niezależne czasami konfrontowały się z graczem na temat drobnych problemów po zwolnieniu z dialogu kapitulacji.
• Ikona rozpoznania: Naprawiono błąd powodujący, że ikona królika rozpoznania czasami się zacinała.
• Szczekanie bojowe: Naprawiono błąd, który sprawiał, że postacie niezależne nieprawidłowo używały szczekania bojowego przeznaczonego do potyczek grupowych, gdy brali udział tylko w potyczce z jedną osobą i zwierzęciem.
• Mechanizm zjawy: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz był w stanie przejść przez NPC, co powodowało jego aresztowanie poprzez aktywację mechanizmu zjawy.
• Dialog aresztowania: Naprawiono dialog aresztowania ze strażnikami, który był przerywany w rzadkich warunkach.
• Kradzież kieszonkowa: Naprawiono możliwość rozpoczęcia przyjacielskiej rozmowy z NPC natychmiast po jego kradzieży kieszonkowej.
• Reakcje na strzelanie: Naprawiono reakcje NPC na strzelanie podczas starć bojowych.
• Reakcje na strzały: Naprawiono reakcje NPC na przelatujące strzały/bełty podczas zgłaszania przestępstwa.
• Legalne otwieranie zamków: Naprawiono reakcje NPC na otwieranie zamków przez gracza, kiedy powinno to być legalne.
• Reakcje na poddanie się: Naprawiono reakcje NPC na atak, ale chybione podczas poddania się.
• Zablokowane zamki: Naprawiono błąd, który sprawiał, że zamki nie blokowały się po aresztowaniu gracza za otwieranie zamków.
• Wygnanie konia: Kingdom Come Deliverance 2 patch 1.020 naprawił błąd, który sprawiał, że cywil nie przestawał wypędzać konia gracza.
• Poisoned NPCs: Fixed animation issues with poisoned NPCs attempting to run.
• Znajdowanie ścieżki przez strzelca: Naprawiono znajdowanie ścieżki przez NPC podczas szukania aktywnego strzelca.

Przerywniki filmowe

• Widoczność strzał/bełtów: Wyposażone strzały i bełty są teraz widoczne dla gracza podczas przerywników filmowych.
• Zacinanie się obrazu: Naprawiono kilka przyczyn zacinania się obrazu podczas przerywników filmowych.
• Przyłbice do hełmów: Naprawiono problemy z wizjerami gracza w przerywnikach filmowych.
• Spójność: Naprawiono problemy ze spójnością w przerywnikach filmowych.
• Zielone ramki: Naprawiono błąd powodujący, że zielone ramki pojawiały się na krótko na początku przerywników filmowych.
• Synchronizacja: Rozwiązano ogólne problemy z synchronizacją.

Życie codzienne

• Harmonogramy NPC: Ogólnie ulepszono codzienne harmonogramy NPC na obu mapach.
• Animacja zamiatania: Ulepszono animację zamiatania NPC.
• Drzwi sklepowe: Poprawiono logikę zamykania drzwi sklepowych.
• Postawa pochylona: Ulepszono przejścia animacji po wyjściu z postawy pochylonej, z uwzględnieniem kierunku ruchu.
• Pozycja żebraczki: Ulepszono pozy i animacje żebraczki.
• Kobieca pozycja siedząca: Ulepszono kobiece pozycje siedzące i animacje bezczynności.
• Poprawki wtargnięcia: Dostosowano obszary wtargnięcia w różnych miejscach, w tym w namiocie rymarza w Kuttenbergu.
• Artykuły piekarnicze: Produkty spożywcze na półkach w piekarni w Tarmark, Kuttenberg, nie są już darmowe.
• Wtargnięcie do łaźni: Dostosowano wtargnięcie na zaplecze łaźni miejskiej w Kuttenbergu.
• Zwierzęcy towarzysze: Dodano ograniczenie dotyczące zwierzęcego towarzysza dla namiotów w obozie Zygmunta.
• Cząsteczki dymu: Dostosowano rozmieszczenie cząsteczek dymu w wielu oknach w Kuttenbergu.
• Cząsteczki wody: Dodano cząsteczki wody dla NPC, gdy myją się lub piją z koryt.
• Drzwi piekarza: Piekarz w Tarmarku zamyka teraz drzwi na klucz, gdy kończy swoją zmianę.
• Patrole bandytów: Dodano czas, po którym następny bandyta zaczyna patrolować po wyeliminowaniu poprzedniego.
• Drzwi do Devil’s Den: Drzwi do pokoju gracza w Devil’s Den pozostają teraz otwarte.
• Cykle dnia: Stałe cykle dzienne dla ludzi przy północnej bramie Kuttenbergu i mieszkańców wioski w Suchdolu w nocy.
• Darmowe jedzenie: Naprawiono błąd, który sprawiał, że niektóre produkty spożywcze były darmowe na targu warzywnym w Kuttenbergu.
• Sklep krawiecki: Naprawiono błąd powodujący, że sklep krawiecki był niestrzeżony i otwierany wieczorem w Kuttenbergu.
• Karczmarz utknął: Naprawiono błąd, który powodował, że karczmarze zacinali się przy beczce w karczmie w Murze.
• Odblokowane drzwi: Naprawiono błąd powodujący, że różne drzwi do domu w Kuttenbergu pozostawały otwarte w nocy.
• Żołnierze kumańscy: Naprawiono błąd powodujący, że żołnierze kumańscy nie rozmawiali ze sobą w obozie Zygmunta.
• Wtargnięcie do kuźni: Naprawiono stale aktywne wtargnięcie do kuźni w Hoprink, Kuttenberg.
• Wtargnięcie piekarza: Naprawiono wtargnięcie za ladę piekarza w czeskiej dzielnicy Kuttenberg.
• Upadek kundelka: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Mutt łatwo wpadał do szybów kopalnianych na zachód od Kuttenbergu.
• Własność przedmiotów: Naprawiono błąd, który sprawiał, że niektóre przedmioty nie miały właściwego właściciela w Kuttenbergu.
• NPC Feeding: Kingdom Come Deliverance 2 1.020 naprawił NPC w Miskowitz, którzy czasami wpadali pod teren podczas karmienia kurczaków.
• Stojaki na książki: Naprawiono problemy z czytaniem książek na stojakach przez NPC w Kuttenbergu.
• Konflikty przedmiotów: Naprawiono konflikty polegające na tym, że NPC chcieli użyć przedmiotu do swojego zachowania, ukrywając go na półkach lub drabinach.
• Wieże fortyfikacyjne: Naprawiono problemy z wtargnięciem na wieże fortyfikacyjne Kuttenberg.
• Leczenie strażników: Naprawiono strażników w Kuttenbergu, którzy nie woleli spać, aby się leczyć, gdy są ranni.
• Sprzedaż piekarza: Naprawiono błąd powodujący, że piekarz w Dzielnicy Czeskiej w Kuttenbergu niczego nie sprzedawał.
• Użycie pochodni: Naprawiono problemy z postaciami niezależnymi używającymi pochodni podczas wchodzenia po drabinach lub leżenia w łóżku.
• Piekarnia w dzielnicy żydowskiej: Artykuły spożywcze nie są już darmowe na stoisku piekarza w dzielnicy żydowskiej.
• Podziemni towarzysze: Naprawiono część podziemi Kuttenbergu, która pozwalała na pojawianie się towarzyszy.
• Kradzież przemytnicza: Naprawiono błąd powodujący, że rabowanie martwych przemytników w podziemiu Kuttenberga było uważane za kradzież.
• Układanie drewna: Naprawiono błąd powodujący, że postać niezależna układała drewno w ścianie w Kuttenbergu.
• Podziemne drzwi: Poprawiono zamykanie drzwi prowadzących do podziemi Kuttenbergu.
• Podnoszenie miski: Naprawiono błąd, który sprawiał, że postacie niezależne podnosiły napełnioną miskę po podniesieniu pustej.
• Rutyna Żmii: Naprawiono Żmiję, która nie miała aktywnej codziennej rutyny po szpiegowaniu w Maleszowie.

Kości

• Gracze w kości: Dodano więcej pieniędzy do niektórych graczy w kości.
• PD Zręczności: Naprawiono zdobywanie PD Zręczności podczas rozpoczynania gry w kości.
• Poprawka przenikania: Naprawiono błąd, który sprawiał, że kości czasami przenikały z odznaką.

Środowisko

• Ogólne ulepszenia: Ogólnie poprawiono środowisko na obu mapach.
• Bariera poziomu: Ulepszono otoczenie w pobliżu bariery poziomu, aby zapewnić lepsze wrażenia wizualne.
• Zamek Trosky: Poprawiono wygląd zamku Trosky z daleka.
• Widoczność w karczmie: Dostosowano widoczność wnętrza z daleka w karczmie Cesarza Karola.
• Nawigacja NPC: Przerobiono nawigację NPC w Kuttenbergu, dzięki czemu NPC mogą lepiej wykorzystać szersze ulice.
• River Collisions: Kingdom Come Deliverance 2 w wersji 1.020 usunęło kolizje nie na miejscu na rzece przez Sedletz.
• Cienie kościoła: Ulepszono cienie w modelu kościoła św. Jakuba.
• Tekstury domów: Ulepszono tekstury niektórych domów w Suchdolu.
• Krzesła w Devil’s Den: Umieszczono lepsze krzesła w Devil’s Den.
• Oświetlenie Kuttenberga: Ulepszone oświetlenie w Kuttenbergu.
• Podziemne punkty orientacyjne: Interesujące miejsca pod ziemią nie są już odkrywane po przechodzeniu nad nimi na powierzchni.
• Tekstury domów: Ulepszono tekstury kilku domów w Kuttenbergu.
• Cień wanny: Usunięto artefakt cienia z modelu wanny.
• Mapy normalne na półce: Ulepszono normalne mapy modelu półki.
• Poprawki nawigacji: Naprawiono problemy z nawigacją NPC w kilku domach Kuttenbergów i wokół twierdzy Nebakov.
• Poprawki oświetlenia: Naprawiono szereg błędów związanych z niespójnymi światłami w twierdzy Suchdol.
• Luminescencyjna woda: Naprawiono świecącą wodę w tunelach pod Maleszowem.
• Odbicia: Poprawiono odbicia w północnej części mapy Trosecko.
• Oświetlenie kotłów: Poprawiono oświetlenie i cząsteczki dymu w kotłach.
• Walka Z: Naprawiono walkę Z na różnych skałach, blankach Kuttenbergu, wieżach strażniczych i budynkach.
• Wygląd domu: Ulepszono wygląd kilku domów w Kuttenbergu.
• Rozciągnięta tekstura: Naprawiono rozciągniętą teksturę na żółtym domu na ulicy Tarmark.
• Interior Visibility: Fixed houses missing interiors when viewed from a distance.
• House Corner: Fixed a bad-looking house corner in Kuttenberg.
• Underwater Glitch: Fixed an issue where players could go underwater in certain parts of the river by Sedletz.
• Unclimbable Stairs: Fixed unclimbable stairs in the All Saints tavern.
• Suchdol Houses: Fixed several issues in houses in the Suchdol village.
• Missing Shrine: Fixed the missing shrine outside the village on the Maleshov map.
• Rozmieszczenie drzew: Naprawiono błąd powodujący, że wiele drzew było umieszczanych nieco ponad terenem.
• Deszcz w pomieszczeniu: Naprawiono padający deszcz w stodole w Żelejowie.
• Przenikanie głowy: Naprawiono przenikanie głowy gracza przez ścianę w piwnicy Vrchlitz.
• Warsztat krawiecki: Naprawiono niedostępny zakład krawiecki w Kuttenbergu.
• Zablokowane problemy: Naprawiono błędy, które mogły powodować, że gracz utknął w różnych miejscach.

Szybka podróż

• Chata Bozheny: Dodano punkt szybkiej podróży do chaty Bozheny.
• Podpowiedzi dialogowe: Sprawiono, że podpowiedzi dialogowe aktywujące szybką podróż są bardziej spójne w różnych zadaniach.
• Brakujące kropki: Naprawiono brakujące kropki podczas szybkiej podróży.

Jeździectwo

• Automatyczne śledzenie: Ulepszono funkcję automatycznego podążania na koniu z wyczerpaną wytrzymałością.
• Magnetyzm drogowy: Ulepszony magnetyzm drogowy.
• Konflikt funkcji: Naprawiono konflikty między magnetyzmem drogowym a funkcją automatycznego śledzenia.
• Ograniczenie prędkości: Poprawiono ograniczenia prędkości koni w Miskowitz.

Handel końmi

• Pebbles Companion: Przerobiono transakcję w Semine, aby Pebbles stał się towarzyszem.
• Ekwipunek: Naprawiono automatyczne wyposażanie konia po zakupie nowego konia.

Znaków

• Zasoby wizualne: Ulepszono efekt wizualny twarzy von Bergowa.
• Symulacja odzieży: Zmniejszono szczegóły fizycznej symulacji ubrań u odległych NPC, aby poprawić wydajność.
• Oświetlenie włosów: Włączono wpływ lokalnych świateł na włosy, nawet przy niskich ustawieniach graficznych.
• Włosy Rosy: Ulepszono włosy Rosy.
• Tekstury ciała: Ulepszone tekstury kobiecych ciał.
• Jakość strojów: Ulepszono tekstury i ogólną jakość wielu strojów postaci.
• Unikalne postacie: Ulepszono ubrania kilku unikalnych postaci, dodając detale i dopracowanie.
• Symulacja ekwipunku: Naprawiono fizyczną symulację ubrań, które nie działały w ekwipunku.
• Hełm Cumana: Poprawiono model hełmu Cumana z grzywaczem.

Konserwacja

• Naprawa łuków: Dodano opcję naprawy łuków i kusz dla większej liczby NPC, zwłaszcza myśliwych.
• Czyszczenie tarcz: Przerobiono sposób, w jaki krew i brud działają na tarcze oraz jak są one czyszczone, gdy gracz sam się myje.
• Eksplozje broni palnej: Ulepszono efekty wizualne po eksplozji uszkodzonej broni palnej.
• Poprawka debuffu: Aktualizacja KCD2 1.020.000 naprawiła nienaprawialne przedmioty, które czasami aktywowały debuff uszkodzonego pancerza.
• Obrażenia od posiadacza: Naprawiono błąd, który sprawiał, że posiadacz nie otrzymywał obrażeń, gdy uszkodzona broń palna eksplodowała w jego rękach.
• Koryto z wodą: Naprawiono zepsute koryto wodne w Bylanach.
• Czyszczenie Bascinet: Naprawiono błąd powodujący, że Bascinety nie były czyszczone podczas korzystania z miejsc mycia w pobliżu rzek.
• Dialog w łaźni: Naprawiono błąd, który powodował, że łaźnie były tymczasowo wyłączane przez ciągłe wchodzenie i wychodzenie z dialogu z właścicielem łaźni.
• Poprawka targowania się: Naprawiono zepsute targowanie się w łaźniach.

Muzyka

• Muzyka w wiosce: Dodano więcej muzyki dla wiosek w regionie Trosky.
• Muzyka w Opatowitz: Zmieniono nastrój muzyczny dla wioski Opatowitz.
• Muzyka po napisach końcowych: Dodano więcej muzyki do sekwencji napisów końcowych.

Kundel

• Znacznik na mapie: Dodano znacznik dla Kundla na mapie i kompas, gdy gracz wyśle Kundla do Zhelejov/Devil’s Den.
• Karmienie w walce: Utrudniono graczowi karmienie kundla podczas walki.
• Arena walki: Mutt nie może już wejść na arenę walki w dzielnicy żydowskiej.
• Powrót do młyna: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Mutt czasami nie mógł wrócić do młyna w nocy.
• Dialog Szukaj: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Henry nic nie mówił, gdy Mutt znalazł interesujące miejsce lub przedmiot podczas wyszukiwania.
• Resetowanie licznika czasu: Naprawiono niektóre z wewnętrznych liczników czasu Mutta, które nie resetowały się poprawnie podczas zapisywania/wczytywania.

Wydajność

• Ogólne ulepszenia: Ogólnie poprawiono wydajność i stabilność.
• Optymalizacja rynku: Zoptymalizowano rynki Kuttenberg pod kątem lepszej wydajności.
• Liczba klatek na sekundę w bitwie: Poprawiono stabilność liczby klatek na sekundę w bitewnych częściach zadań.
• Strumieniowanie NPC: Zoptymalizowano strumieniowanie efektów wizualnych NPC, szczególnie w Kuttenbergu.
• Zmiana poziomu: Skrócono czas trwania zmiany poziomu średnio o ponad 15 sekund.
• Limit pochodni: Ograniczono liczbę pochodni wyciąganych przez NPC w dużych potyczkach, aby poprawić wydajność.
• Zacinanie się gry w późnej fazie gry: Naprawiono zacinanie się gry w późnej fazie gry w Kuttenbergu z powodu różnych problemów z reputacją.

Tryb fotograficzny

• Sterowanie kontrolerem: Zmieniono elementy sterujące otwieraniem trybu fotograficznego na kontrolerach.
• Poprawka wibracji: Naprawiono utrzymujące się wibracje kontrolera podczas otwierania trybu fotograficznego podczas korzystania z kamienia szlifierskiego.

Poprawki specyficzne dla platformy

• PC/PS5: Naprawiono błąd powodujący, że adaptacyjne efekty “Trigger” na kontrolerze DualSense czasami nie działały poprawnie.
• PS5: Naprawiono zacinanie się dźwięku podczas gry ze słuchawkami podłączonymi do kontrolera.
• PS5: Przycisk multimediów nie wstrzymuje już gry.
• PS5: Naprawiono artefakty wizualne na niebie, gdy obiekty znajdowały się blisko kamery.
• Steam Deck: Naprawiono nieprawidłowe podpowiedzi przycisków.
• Windows: Dodano włączanie/wyłączanie ulepszeń dźwięku bezpośrednio z menu głównego.
• Windows: Naprawiono błąd powodujący, że wprowadzanie danych z klawiatury czasami zacinało się po zmianie ustawień regionalnych systemu.
• Xbox: Naprawiono błąd, który powodował, że kontroler czasami rozłączał się przed inicjalizacją.
• Xbox: Naprawiono błąd powodujący czasami nieprawidłowe odblokowywanie nagród za zamówienie przedpremierowe lub nagrody z przepustki sezonowej.
• Xbox: Naprawiono błąd powodujący, że ikony ekwipunku na konsoli Xbox Series S były czasami rozmyte.

PLUSY

• Poprawka zastępcza: Naprawiono tekst zastępczy i ikony dla profesjonalistów pojawiających się w menu głównym.
• Poprawka połączenia: Naprawiono rzadki przypadek, w którym profesjonaliści nie mogli się połączyć.

Zdarzenia losowe

• Brakujące wydarzenia: Naprawiono brakujące losowe wydarzenia po rozpoczęciu nowej rozgrywki.
• Kupcy wydarzenia: Dodano więcej towarów dla kilku kupców z wydarzenia.
• Spawn w obozie bandytów: Usunięto szansę na pojawienie się obozu bandytów tuż obok fortu Semine.
• Święto wieśniaka: Naprawiono logikę w losowym wydarzeniu, w którym wieśniak świętuje swoje narodziny.
• Czasy odnowienia wydarzeń: Poprawiono czasy odnowienia wariantów wydarzeń losowych.
• Ruch koszyka: Naprawiono błąd, który sprawiał, że wózki rzadko wychodziły poza obszar gry podczas wczytywania zapisu.
• Pojawianie się wydarzeń: Naprawiono pojawianie się losowych wydarzeń, aby ich stan był spójny podczas zapisywania i wczytywania.
• Zmiana położenia zawodów: Zmieniono położenie niektórych zawodów, aby nie znajdowały się tuż obok punktów wyjścia szybkiej podróży.
• Grabież bandytów: Naprawiono błąd, który sprawiał, że bandyci czasami nie przestawali plądrować zwłok ofiar.
• Nieprzytomni NPC: Naprawiono błąd, który powodował, że nie można było łupić nieprzytomnych NPC z wydarzeń po wczytaniu gry.

Reputacja

• Błędy logiczne: Naprawiono kilka błędów logicznych w drzewie reputacji/frakcji świata.
• Opisy lokacji: Naprawiono błędy w opisach lokacji Tachov i Nebakov.

Sklep

• Podpowiedź o targowanie się: Usunięto pytanie gracza, czy chce się targować po tym, jak już potwierdził sprzedaż swoich przedmiotów za całe obecne bogactwo NPC.
• Logika zaokrąglania: Ulepszono logikę zaokrąglania kwot w sklepach.
• Logika targowania się: Ulepszono logikę targowania się w sklepie.
• Pajęczyny: Sklepy nie sprzedają już pajęczyn.
• Przedmioty z koszyka: Naprawiono przedmioty pozostające w koszyku sklepu z poprzedniej potyczki, jeśli użytkownik wczytał zapis gry podczas negocjacji ceny.

Umiejętności i atuty

• Rebalans PD: Zbalansowano zdobywanie PD za umiejętności związane z witalnością, zwinnością, złodziejstwem, ukrywaniem się, strzelectwem, ogarem, jazdą konną i bronią białą. Trening strzelecki jest teraz łatwiejszy, podczas gdy trening z bronią białą jest nieco wolniejszy.
• Obok pobożności: Uniemożliwiono wykorzystywanie profitu “Obok pobożności” do leczenia na czas nieokreślony.
• Podżegacz wojenny: Ponownie zaimplementowano cechęPodżegacz wojenny, aby zwiększyć szansę gracza na trafienie wrogów, oprócz wcześniejszych korzyści.
• Na przekór wszystkiemu: Atut“Na przekór wszystkiemu” ma teraz widoczną ikonę wzmocnienia obok paska zdrowia, gdy jest aktywny.
• Cios otwierający: Profit“Cios otwierający” działa teraz przy każdym trafieniu, nawet jeśli gracz nie zadaje obrażeń celowi.
• Gladiator: Naprawiono błąd powodujący, że premia z profituGladiatornie pojawiała się jako wzmocnienie w umiejętności Miecze.
• Atak z zaskoczenia: Naprawiono aktywację efektówprofitów Atak z zaskoczenia/Zasadzkapodczas strzelania do martwych ciał.
• Trenuj ciężko, walcz łatwo!: NaprawionoTrenuj ciężko, walcz łatwo!Profit dotyczy tylko broni białej.
• Profit rzeki: Naprawiono brakujące wskazanie koloru dla wzmocnionych wartości na ekranie ekwipunku, gdy profitrzekajest aktywny.
• Krajalnica do ścięgien: Zbalansowano wartości profituKrajalnica do ścięgien.
• Podstawy teologii: Poprawiono czas, w którym aktywny jest profit“Podstawy teologii“.
• Mistrz ucieczki II: Naprawiono błąd powodujący, że cechaMistrz ucieczki IIbyła dostępna do wyboru bez warunku wstępnegoMistrz ucieczki I.
• Uczeń Czarnej Magii: Naprawiono atutUczeń Czarnej Magii, który dawał nieograniczoną wytrzymałość w sprincie między 0:00 a 4:30.
• Lokalny bohater: Naprawiono zacinanie się powodowane przez cechęlokalnego bohatera.

Stealth

• Sprzęt do skradania się: Stworzono nowe ubrania i wyposażenie specjalnie wspierające rozgrywkę w ukryciu i zbalansowano statystyki ukrywania się dla wszystkich ubrań.
• Poprawka przezroczystości: Naprawiono przezroczystość materiału w Zamku Trosky, co pozwalało postaciom niezależnym widzieć przez niektóre przeszkody.
• Reakcje Kamyków: Naprawiono reakcje NPC na kamyki rzucane z innego piętra.

Obalenia

• Krzyczący NPC: KCD2 1.020 dodano krzyki NPC podczas zabijania z ukrycia.
• Kłamliwi NPC: Ulepszono animacje eliminacji i zabójstw z ukrycia dla kłamliwych NPC w skomplikowanych obszarach.
• Animacja rzezi: Usunięto błąd animacji na końcu animacji rzezi.
• Animacje zabójstw z ukrycia: Ulepszono animacje zabijania z ukrycia.
• Żeńskie postacie niezależne: Poprawiono animacje zabijania kobiet niezależnych z ukrycia.
• Spadająca pochodnia: Poprawiono światło spadającej pochodni po zabiciu z ukrycia lub znokautowaniu NPC.
• Niepowodzenia zabójstw z ukrycia: Zabójstwa z ukrycia są teraz bardziej narażone na niepowodzenie.
• Ułożenie ręki: Poprawiono ułożenie rąk gracza na twarzy ofiary eliminacji.

Samouczki

• Samouczek jazdy konnej: Wyłączono samouczek dotyczący konieczności trzymania W podczas jazdy konnej.
• Wielu przeciwników: Dodano nowe samouczki zawierające wskazówki dotyczące walki z wieloma przeciwnikami.
• Samouczek dotyczący rewolweru: Naprawiono błąd powodujący nieprawidłowe wyświetlanie uszkodzonego rewolweru.

Interfejsu użytkownika

• Menu główne: Naprawiono nieprawidłowe wyniki po jednoczesnym naciśnięciu PROS i Credits.
• Ikony POI: Ikony punktów POI na mapie są mniejsze.
• Usuwanie deszczu: Usunięto deszcz z interfejsu ekwipunku.
• Wskaźnik przeciążenia: Dostosowano kolor wskaźnika w ekwipunku, gdy gracz jest przeciążony.
• Fałszywe powiadomienie: Usunięto fałszywe powiadomienia o odkryciu Suchdola, gdy gra wczytuje się do poziomu Kuttenberg po uruchomieniu.
• Ekwipunek konia: Usunięto znaczniki na mapie przedmiotów w ekwipunku konia gracza.
• Statystyki koni: Dodano ikony statystyk koni do zakładki Koń/Pomocnicy.
• Oświetlenie ekwipunku: Ulepszone oświetlenie i cienie w ekwipunku.
• Komunikat interfejsu: Naprawiono niepoprawne komunikaty interfejsu użytkownika wyświetlane po wczytaniu zapisu utworzonego podczas wstawania z łóżka.
• Ikony nauczyciela umiejętności: Naprawiono niespójności w ikonach nauczycieli umiejętności, aby nie były widoczne, gdy nauczyciel umiejętności nie jest aktywny.
• Wskaźnik walki: Naprawiono niespójności między wskaźnikiem królika bojowego a rzeczywistym stanem walki.
• Chmury: Naprawiono nieprawidłowe pojawianie się chmur nad mapą po wczytaniu gry.
• Sterowanie dialogami: Naprawiono błąd, który powodował, że sterowanie zacinało się w dialogu, gdy wciśnięto przycisk Mów i jednocześnie otwarto ekwipunek.
• Podgląd broni: Naprawiono niepoprawne bronie wyświetlane w podglądzie ekwipunku podczas korzystania z funkcji przeciągnij i upuść.
• Przedmioty z zadań: Naprawiono błąd, który powodował pojawianie się powiadomień o zagubionych przedmiotach z zadań, mimo że gracz ich nie zgubił.
• Skradziona etykieta: Naprawiono etykietę “skradziona” i inne elementy, które czasami nakładały się na właściwości przedmiotu.
• Zbroja konia: Naprawiono błąd powodujący, że wartości zbroi konia nie były prawidłowo odzwierciedlane w interfejsie ekwipunku w sekcji towarzyszy.
• Mikrozadania: Naprawiono kilka mikrozadań, które czasami zajmowały miejsce na śledzenie nawet po ich ukończeniu.
• Wyświetlanie zabrudzenia: Naprawiono błąd powodujący nieprawidłowe wyświetlanie przedmiotów w interfejsie prania.
• Postęp wczytywania: Poprawiono dokładność wskaźnika postępu wczytywania.
• Ikona kowala: Dodano ikonę kowala przy targu koni w Kuttenbergu.

Wizualizacje

• DLSS 4: Dodano opcję włączenia NVidia DLSS 4 Super Resolution.
• Przeliczanie SVOTI: Ulepszono przeliczanie SVOTI przy przełącznikach dialogowych kamery.
• Podziemne błyskawice: Usunięto pioruny pod ziemią i w pomieszczeniach podczas burzy.
• Usterki związane z ubraniami: Naprawiono usterki, które występowały, gdy gracz lub NPC zmieniał ubranie.
• Rozmycie ruchu: Naprawiono błąd powodujący wyłączenie rozmycia ruchu w dialogach.
• Migotanie ekranu: Naprawiono migotanie ekranu w niektórych sytuacjach.
• Wizualne wyskakujące okienko: Naprawiono różne wyskakujące okienka po ponownym uruchomieniu lub załadowaniu gry.
• Kombinacje barw: Naprawiono błędy związane z rzadkimi kombinacjami barw.
• Rzucanie cienia: Naprawiono błąd, który sprawiał, że obiekty czasami nie rzucały prawidłowego cienia.
• Migotanie poziomu szczegółowości: Naprawiono migotanie obiektów podczas przełączania ich punktu widzenia.
• Spójność szczegółów: Naprawiono błąd powodujący, że szczegóły postaci i roślinności były czasami niespójne podczas zmiany zaawansowanych ustawień graficznych.
• Odbicie w przestrzeni ekranu: Naprawiono błąd powodujący, że odbicie w obszarze ekranu przestawało się aktualizować po aktywacji skalowania rozdzielczości.
• Odległe obiekty: Naprawiono migoczące artefakty na odległych obiektach wyświetlających się na tle nieba.
• Roślinność i deszcz: Naprawiono animacje zepsutej roślinności i deszczu podczas długich rozgrywek.
• Migotanie koni i psów: Naprawiono migotanie koni i psów, gdy gracz podchodzi bliżej.

Rozmaity

• Przypisania numerycznych: Aktualizacja KCD2 1.020 dodała skróty klawiszowe klawiatury numerycznej do sterowania QAM.
• Sprint po pijanemu: Dozwolony sprint po pijanemu.
• Kontuzja kaca: Gracze nie doznają już urazu głowy spowodowanego kacem.
• Ikony nauczycieli umiejętności: Ikony nauczycieli umiejętności lepiej reprezentują teraz dostępność ich lekcji za pomocą kolorów.
• Karczmarz Troskowitz: Poprawiono narrację karczmarza w Troskowitz.
• Fizyka uzdy: Polerowana fizyka dla wszystkich uzd i uzd.
• Lipsync: Ulepszono synchronizację ruchu warg w całej grze.
• Opisy przedmiotów: Ulepszono opisy różnych przedmiotów.
• Fizyka pasternaku: Ulepszona fizyka pasternaku.
• Fizyka pochwy: Ulepszono jakość symulacji fizyki pochw.
• Dostęp do ekwipunku: Uniemożliwiono graczowi dostęp do ekwipunku podczas modlitwy w kapliczce.
• Strona internetowa Plaion: Zmieniono link do strony internetowej Plaion, aby uzyskać pomoc.
• Ikona typera: Usunięto ikonę typera z punktu orientacyjnego z niektórych NPC, którzy nie mieli już nic do powiedzenia graczowi.
• Interakcja z czajnikiem: Naprawiono błąd powodujący blokowanie się sterowania po interakcji z czajnikiem po wczytaniu zapisanej gry podczas jedzenia z tego samego czajnika.
• Zabici cywile: Poprawiono obliczanie statystyki “Zabici cywile”.
• Podnoszenie z łuku: Poprawiono animację podnoszenia przedmiotów, gdy trzymasz łuk.
• Obóz Zygmunta: Naprawiono błąd, który sprawiał, że strażnicy tracili zbroję po wyrzuceniu gracza z obozu Zygmunta.
• Animacje twarzy: Naprawiono niektóre animacje twarzy, które nie działały w dialogach, gdy mówca leżał na ziemi ranny.
• Odgłos picia: Naprawiono zapętlony dźwięk picia po zabiciu podczas picia.
• Minigra polegająca na otwieraniu zamków: Naprawiono błąd, który powodował, że minigra polegająca na otwieraniu zamków nie była anulowana, jeśli wózek ze skrzynią odsunął się od gracza.
• Postacie niezależne w kształcie litery T: Naprawiono błąd, który sprawiał, że martwi NPC czasami pozowali w pozycji T po załadowaniu.
• Postacie niezależne jedzące zacier: Naprawiono błędy w zachowaniu NPC jedzących zacier związane z zapisywaniem/wczytywaniem.
• Koryta z wodą: Naprawiono niektóre koryta z wodą, które oferowały oczyszczenie gracza, mimo że były już czyste.

Questy

Dobry peeling

• Krzyczenie sloganu: Dostosowano wykrzykiwanie sloganu, aby miejski krzykacz nie krzyczał na Henry’ego.
• Premia Kaca: Dodano odpowiednią premię na kaca po imprezie w łaźni.
• NPC w pozycji T: Usunięto NPC w pozycji T w tle przerywnika filmowego.
• Poprawka wtargnięcia: Dostosowano wtargnięcie pojawiające się po wykonaniu zadania w prywatnych pomieszczeniach łaźni zimorodka.
• Jazda wozem: Naprawiono błąd powodujący, że pokojówki przenikały się ze sobą podczas wsiadania na wóz.
• Skoki konne: Naprawiono konie skaczące w połowie drogi podczas jazdy wozem.

Chwila sławy

• Tipster z zadaniami: Naprawiono znacznik typera zadania, który pozostawał aktywny na kompasie, nawet jeśli gracz zabił zleceniodawcę zadania.
• Fight Arena: Naprawiono zadanie Fight Arena, aby rozwiązać problem z graczem, który utknął w otoczeniu.

Ars Dimicatoria

• Reakcja na zbrodnię: Dostosowano reakcję zadania na rozpoczęcie turnieju, gdy jest się poszukiwanym za przestępstwo w Kuttenbergu.
• Ofiara przestępstwa: Dostosowano to, kto jest ofiarą przestępstw popełnionych w hali szermierczej podczas niektórych scenariuszy nieudanych zadań.
• Dialog turniejowy: Rozmowa z Menhartem w celu wzięcia udziału w turnieju nie zmusi gracza od razu do udziału w turnieju, ale daje możliwość wycofania się z dialogu.
• Zapowiedź krzykacza: Krzykacz z sali szermierczej będzie teraz poprawnie ogłaszał, który mistrz naucza w sali, w zależności od wyniku zadania.
• Gesty krzykacza: Ulepszono gesty płaczącego w hali szermierczej.
• Cykle dzienne NPC: Ulepszone cykle dzienne NPC w hali ogrodzeniowej.
• Zablokowany tłumik: Naprawiono możliwe zablokowanie suwaka podczas rozmowy z Menhardem w celu rozpoczęcia turnieju.
• Poprawka kryminalna: Naprawiono błąd, który sprawiał, że pokonanie Menharda było czasami uważane za przestępstwo.
• Pijany Menhard: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Menhard był nielogicznie pijany w niektórych dialogach.
• Miecz Treningowy: Naprawiono błąd powodujący, że Arne nie posiadał tego samego miecza treningowego co gracz podczas walki.
• Zablokowanie NPC: Naprawiono błąd, który powodował, że NPC zacinali się podczas rozmowy z Menhardem w karczmie.
• Nauczanie umiejętności: Naprawiono błąd powodujący, że nauczanie umiejętności nie było aktywowane na niektórych NPC nauczających umiejętności związanych z zadaniami.
• Walka na Arenie: Naprawiono błąd, który powodował, że walka rozpoczynała się przed wejściem NPC na arenę podczas turnieju.
• Nowy znacznik zadania: Naprawiono błąd powodujący aktywację znacznika “Nowe zadanie” na martwym Mikołaju z Pragi.
• Cel leczenia: Naprawiono cel, który powodował, że leczenie przez wannę zacinało się, jeśli gracz zamiast tego leczył się sam.
• Kradzież miecza gildii: Naprawiono błąd, który sprawiał, że NPC czasami nie przyznawali się do przestępstwa kradzieży miecza gildii, nawet jeśli złapali gracza na gorącym uczynku.
• Szermierze wchodzący na arenę: Naprawiono błąd, który sprawiał, że szermierze czasami nie wchodzili na arenę turniejową, jeśli zostali wezwani podczas picia z beczki.
• Leczenie dziewki: Naprawiono nieleczenie dziewki, które nie leczyły gracza w drugiej połowie turnieju.
• Animacja kradzieży: Naprawiono zepsutą animację kradzieży miecza gildii, gdy zaczynała się pod pewnym kątem.
• Błąd czepka: Naprawiono błąd Menharda i Arne, którzy nie zgadzali się na pojedynek, gdy nosili czepiec, myląc go z elementem zbroi.
• Zablokowani szermierze: Naprawiono błąd, który powodował, że szermierze zacinali się przy stole podczas turnieju.

Attila

• Środowisko: Ulepszono otoczenie w miejscu, w którym zakopany jest bandyta.

Z powrotem w siodle

• Niepowodzenie wyścigu: Aktualizacja Kingdom Come Deliverance 2 1.020 naprawiła automatyczne niepowodzenie wyścigu, jeśli zbyt wiele wyścigów zostało rozpoczętych i ukończonych w krótkim odstępie czasu.

Zła krew

• Śmierć Pavleny: Pavlena zginie teraz we właściwym miejscu, jeśli gracz zdecyduje się opuścić region Trosky i wrócić.
• Miecz Otty: Pavlena nie będzie już reagować na to, że gracz weźmie miecz Otty.
• Zachowanie Prasty: Prasta nie pójdzie już prosto do gospody po tym, jak gracz znajdzie Romana.
• Reakcja na otwieranie zamków: Uniemożliwiono Dusko reakcję przestępczą na otwarcie drzwi Romana przez gracza.
• Poprawka dialogów: Naprawiono przerwane dialogi z Jakeshem w niektórych rzadkich kombinacjach decyzji z poprzednich zadań.
• Utwory muzyczne: Naprawiono błąd, który sprawiał, że niektóre utwory muzyczne nie kończyły się poprawnie podczas wykonywania zadania.
• Przeznaczenie Pavleny: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Pavlena nie była traktowana przez prawo po niektórych rezultatach zadań.
• Dialog komornika: Naprawiono błąd, który sprawiał, że niektóre opcje dialogowe z drozdem komornika były nadal dostępne po tym, jak gracz zakończył śledztwo.
• Zawartość skrzyni: Naprawiono błąd, który powodował, że zawartość skrzyni Pavleny zmieniała się podczas wykonywania zadania.
• Przydział łóżek: Poprawiono przydział łóżek dla Bozheny i Pavleny.

Galeria Bellatores

• Spanie na łóżkach: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Posy i Tugbone czasami zasypiali na łóżku z martwymi Kumanami po ukończeniu zadania.
• Atak Kumana: Naprawiono błąd powodujący, że kumańscy grabieżcy czasami niespodziewanie atakowali Jana z Zimburga, gdy ten rozmawiał z Henrykiem.
• Ciąg debugowania: Naprawiono ciąg debugowania, który był obecny podczas rozmowy z Janem z Zimburga.

Oblegany

• Rebalans bitwy: Zbalansowano bitwę.

Brunswick

• Reakcje Henry’ego: Poprawiono reakcje Henry’ego na zbieranie ostatnich przedmiotów.

Obywatelski obowiązek

• Aktualizacje celów: Cele nie aktualizują się już losowo, gdy gracz nie ma żadnych wiadomości.
• Interakcja z komornikiem: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz mógł wchodzić w interakcję z komornikiem w nieskończoność po zabiciu Chenyeka lub Knucklesa.

Civitas Pragensis

• Walka Eryka: Dostosowano poziom trudności walki z Erykiem.
• Kamery dialogowe: Ulepszono kamery dialogowe podczas rozmowy z Hansem i Kubienką.
• Ubrania NPC: Poprawiono spójność ubrań NPC.
• Zbędny NPC: Usunięto zbędnego NPC w obozie.

Trening bojowy

• Sprawdzanie broni i zbroi: Dodano sprawdzanie broni i zbroi w przypadku rozpoczęcia treningu bojowego zaraz po pierwszym samouczku bojowym.
• Pijane zaciemnienie: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz nie mógł kontynuować treningu bojowego II z powodu pijanego zaciemnienia.
• Poprawka uzyskująca: Naprawiono błąd, który powodował, że zadanie nie było kontynuowane po poddaniu się.
• Zablokowanie na arenie: Naprawiono błąd, który powodował, że gracz zacinał się na arenie, jeśli wyzwał Tomcata na pojedynek po godzinie 19:20.
• Za zwycięstwo! Zadanie: Naprawiono zepsuty startZa zwycięstwo!zadanie, jeśli od czasu drugiego samouczka walki z Tomcatem używana była tylko broń drzewcowa.
• Dry Devil’s Tutorial: Naprawiono atakowanie w samouczku walki Dry Devil.

Dama w opałach

• Powiadomienia o testach umiejętności: Ulepszono czas powiadomień o różnych rozwiązaniach testu umiejętności.
• Poprawka wtargnięcia: Naprawiono błąd powodujący, że wtargnięcie było globalnie wyłączane, gdy można było rozpocząć zadanie.

Taniec z diabłem

• Strzelanie do NPC: Ulepszono NPC strzelających z blanków.
• Cząsteczki: Ulepszono cząsteczki w Maleshov.
• Animacja ukrywania się: Ulepszono przejście animacji ukrywania się sojuszników gracza.
• Zachowanie wrogów: Ulepszono zachowanie wrogów.
• Łupy: Ulepszone łupy.
• Postacie w przerywnikach filmowych: Naprawiono błąd, który sprawiał, że postacie pojawiały się w przerywnikach filmowych później niż powinny.
• Ubranie von Bergowa: Naprawiono błąd powodujący, że von Bergow był rozbierany podczas wczytywania gry z zapisów ze starszej wersji gry.
• Poprawka Softlock: Naprawiono błąd powodujący, że zadanie blokowało się miękko, jeśli gracz pozostał na skraju obszaru zadania, gdy Hans stawiał drabinę.

Demony Trosky

• Zablokowany pokój: Naprawiono zablokowany pokój w Trosky, jeśli zadanie było nadal aktywne po rozpoczęciuO zwycięstwo.
• Kwestie dialogowe Osiny: Poprawiono kwestie dialogowe Osiny, gdy gracz poddaje się podczas walki.

Boski Posłaniec

• Zamknięty obszar: Uniemożliwiono graczowi opuszczenie zamkniętego obszaru w kilku miejscach.
• Minigra kowalska: Uniemożliwiono Godwinowi rozpoczęcie minigry kowalstwa lub minigry alchemicznej.
• Usunięto motyle: Usunięto motyle z łąki, aby poprawić jej ponurą atmosferę.
• Dodatkowi NPC: Usunięto dodatkowych NPC, którzy czasami wędrowali na łąkę.
• Atmosfera: Ulepszona atmosfera.
• Wycieczka po twierdzy: Ulepszono wycieczkę do twierdzy z Erikiem.
• Dialogi: Ulepszone dialogi.

Smoczy Szaniec

• Oczekiwanie Gerharta: Wydłużono czas, w którym Gerhart będzie czekał na odpowiedź gracza po zaoferowaniu mu układu.
• Łup alchemika: Dodano kilka smacznych łupów do ekwipunku alchemika.
• Zachowanie ochroniarzy: Poprawiono zachowanie ochroniarzy, jeśli gracz pokona ich za pomocą atutuRingenmeister.
• Gerhart’s Behavior: Fixed Gerhart’s behavior at the inn.
• Crime Reporting: Fixed bodyguards reporting a crime after being knocked out with theRingenmeisterperk.
• AI Breaking: Fixed the possibility of bodyguards’ AI breaking at the bone site.
• Dead Soldiers: Fixed dead soldiers appearing in a cutscene at the bone site.
• Dragon Bones: Fixed disappearing dragon bones after loading a save where the player split with other parties and stole them back.

Łatwi jeźdźcy

• Nokaut z ukrycia: Gracze nie mogą już po cichu nokautować bandytów w lesie.
• Naprawa półki: Naprawiono półkę, która pozwalała graczowi wrócić do obozu przez granicę.
• Spust celu: Dostosowano aktywator celu w skalnym labiryncie.
• Świadomość bandytów: Zwiększono wzrok i słuch bandytów w lesie.
• Dialog Hansa: Dodano automatyczny aktywator dla dialogu z Hansem, jeśli dotrą do labiryntu w tym samym czasie.
• Reakcja dziewczyny: Ulepszono reakcję dziewczyny na rzucony kamyk.
• Poprawiono ustawienie ustawienia: Poprawiono ustawienie Henry’ego i Hansa przy kłodzie, w której Hans zjeżdża w dół.
• Ścieżka bandyty: Dostosowano ścieżkę bandyty w skalnym labiryncie.
• Bieg Hansa: Ulepszono bieganie Hansa pod górę w lesie.
• Powtarzający się dialog: Naprawiono powtarzający się dialog jednego z bandytów w lesie.
• Bandyta utknął: Naprawiono błąd, który sprawiał, że bandyci w lesie czasami zacinali się, jeśli zostali odwróceni przez rzucony kamyk.
• Ruch Hansa: Naprawiono Hansa biegnącego przez krzaki na końcu labiryntu.
• Wątek dialogowy: Poprawiono kwestię dialogową Hansa w przerywniku filmowym dotyczącym masakry.
• Ikona riposty: Poprawiono wyświetlanie ikony riposty podczas samouczka dotyczącego idealnego bloku.
• Roślinność: Poprawiono trochę roślinności w przerywniku filmowym masakry.
• Pchnięcie w klinczu: Naprawiono możliwość wypchnięcia przeciwnika z zagrody bojowej za pomocą klinczu.

Exodus

• Ruch NPC: Ulepszono poruszanie się NPC w podziemiach.
• Płonąca synagoga: Dostosowano odległość, z której płonąca synagoga przełącza się na spalenie.
• Efekt pijaństwa: Usunięto możliwy efekt pijaństwa dla matki Samuela.
• Problem z zablokowaniem: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz mógł utknąć, jeśli on i Lichtenstein otworzyli drzwi do gospody w tym samym czasie.
• Zabijanie koni: Naprawiono możliwość zabijania niektórych koni na końcu zadania.
• Koniec gry: Naprawiono nieprawidłowy koniec gry w podziemiach, jeśli gracz przebywał w pobliżu Lichtensteinu.
• Efekt nieprzytomności: Naprawiono efekt nieprzytomności gracza na podwórku, który powinien pokazywać ekran końca gry.
• Zachowanie Samuela: Naprawiono dziwne zachowanie Samuela na podwórku, jeśli gracz walczył bez broni.
• Szczekanie gracza: Naprawiono szczekanie gracza, jeśli poszedł w złą stronę w podziemiach.
• Ruch Samuela: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Samuel pomijał część swoich ruchów i dialogów w drodze do matki.
• Zaginiony Lichtenstein: Naprawiono błąd, który czasami powodował brak Lichtensteina na początku zadania.

Za zwycięstwo!

• Martwa postać: Zamieniono potencjalnie martwą postać na inną.
• PD za kości: Usunięto zepsutą nagrodę w postaci PD umiejętności za wygraną w kości podczas uczty.
• Dźwięki przerywników filmowych: Naprawiono brakujące dźwięki w przerywnikach filmowych.
• Tekst dialogu: Naprawiono uszkodzony tekst w dialogu z Johanką z Żernowa.
• Ciągłość martwych NPC: Naprawiono ciągłość dotyczącą martwego NPC z poprzednich zadań, który pojawiał się w przerywniku filmowym.

Komu bije dzwon

• Groschen Dodano: Dodano więcej groszy wokół Trosky, aby gracz mógł grać w kości z Nikodemem.
• Ruda skrzynia: Fanka nie będzie zła, że w skrzyni nie ma imbiru, kiedy jest.
• Zmiana pozycji strażników: Zmieniono pozycję strażników w Trosky, aby ułatwić ukrywanie się.
• Znacznik celu: Aktualizacja Kingdom Come Deliverance 2 1.020.000 naprawiła znacznik celu na Nikodemie.
• Reakcje kamyków: Poprawiono reakcje strażników na kamyki rzucane z innego piętra.

Zakazany owoc

• Wysiadanie z wozu: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz nie mógł zejść z wozu po zabiciu grabarza.
• Animacja ślizgania się: Naprawiono ślizganie się podczas animacji wsiadania NPC do wózka.

Fortuna

• Obszar zadania: Uniemożliwiono postaciom niezależnym niezwiązanym z zadaniami wchodzenie na obszar zadania.
• Postacie niezależne w zadaniach: Uniemożliwiono postaciom niezależnym związanym z zadaniami wzywanie strażników na gracza.
• Zachowanie Bozheny: Poprawiono zachowanie Bozheny, gdy zasadzka jest obecna.
• Reakcje na zbrodnie: Poprawiono reakcje na zbrodnie Bozheny; Nie będzie już uciekać przed graczem.
• Poprawka bandażowania: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracze nie mogli się opatrzyć w chacie Bozheny po jej wczytaniu.
• Kominek: Naprawiono gaszenie kominka.
• Wymagania dotyczące broni: Usunięto możliwość opuszczenia zadania bez broni.
• Czat z postaciami niezależnymi: Ulepszono czat z postaciami niezależnymi.

Młotek i szczypce

• Wykuwanie miecza: Naprawiono błąd powodujący, że wykucie miecza w regionie Trosky nie powodowało postępów w zadaniu.

Wysoka opłata drogowa

• Zniknięcie żołnierza: Naprawiono znikanie żołnierzy lub całego obozu, gdy zadanie było aktywne.

Głód i rozpacz

• Łucznicy z wieży: Naprawiono strzelanie łuczników z wieży do gracza po wczytaniu automatycznego zapisu.
• Kamera Godwina: Naprawiono problem z kamerą z Godwinem w polilogu.
• Ciągłość pogody: Naprawiono ciągłość pogody.
• Blokada bojowa: Naprawiono zacinanie się blokady bojowej na powalonych wrogach, gdy gracz próbował walczyć bez broni w dużych bitwach.
• Odradzanie się kundla: Naprawiono błąd, który sprawiał, że kundel odradzał się, jeśli został zjedzony.
• Przerywnik filmowy “Głoszenie”: Naprawiono problemy z ubiorem w przerywniku filmowym.
• Romans z Katherine: Naprawiono błąd, który powodował, że romans z Katherine był kontynuowany, mimo że gracz odmówił.
• Podpowiedzi dialogowe: Zmieniono podpowiedzi dialogowe, które uruchamiają niektóre opcje romansu, aby było jasne, jaki będzie ich wynik.
• Zamek Suchdol: Zlikwidowano lukę, która pozwalała graczom wydostać się z zamku Suchdol.
• Koniec bitwy: Bitwa kończy się teraz tylko wtedy, gdy na murach nie ma już wroga, a drabiny są opuszczone.

Zła reputacja

• Ruch NPC: Ulepszono przyciąganie ruchu NPC w obszarze pojedynku po uspokojeniu się po reakcjach na zbrodnię.
• Poprawka celu: Naprawiono błąd powodujący nieprawidłową reakcję celów, jeśli gracz zabije niektóre wanny.
• Znaczniki obszaru: Naprawiono błędnie wyświetlane znaczniki obszaru dla niektórych sabotaży.
• Zablokowany cel: Naprawiono możliwość utknięcia celu, jeśli graczowi skonfiskowano perfumy związane z zadaniem podczas niektórych rozgrywek.

In Vino Veritas

• Własność łóżka: KCD2 aktualizacja 1.020 Dodano prawo własności do łóżka gracza w winnicy.
• Wpisy do dziennika: Niektóre wpisy do dziennika zostały przepisane.
• Warunki dialogowe: Ulepszono warunki dialogowe w przypadkach, gdy gracz pierwszy ukradnie siarkę.
• Spożycie alkoholu: Zrównoważone wartości spożycia alkoholu.
• Poprawka dialogów: Poprawiono warunki dialogowe przed dialogiem z Havlem.
• Warunki nieśmiertelności: Naprawiono warunki nieśmiertelności NPC.
• Cel aktywny: Naprawiono aktywny cel po ukończeniu zadania.
• Dialog z Adletą: Naprawiono warunek dialogu z Adletą.
• Obszar wtargnięcia: Naprawiono obszar wtargnięcia na winnicę.
• Warunki dla rekrutera: Poprawiono warunki dla rekrutera w winnicy.
• Zamki w drzwiach: Naprawiono zamki w drzwiach między pokojem Havla a pokojem wynajętym przez gracza.

Do podziemia

• Zamknięty obszar: Uniemożliwiono graczowi opuszczenie zamkniętego obszaru.
• Zachowanie w zadaniu: Poprawiono zachowanie NPC w zadaniu.
• Podkłady głosowe: Naprawiono brakujące podkłady głosowe w przerywnikach filmowych.
• Teleportacja Chenyeka: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Chenyek był wyraźnie widoczny podczas teleportacji.
• Reakcje na zbrodnie: Poprawiono reakcje na przestępczość po walce na pięści w.

Najeźdźców

• Automatyczne zapisy: Dodano automatyczne zapisy na początku i na końcu zadania.
• Przeskoki czasowe: Ulepszono przeskakiwanie czasu podczas picia z Kumanami, zastępując je tekstowymi przerywnikami filmowymi.
• Rozpocznij dialog: Naprawiono początkowy dialog, który miał dwie poprawne sekwencje.
• Zatrzymanie czasu: Naprawiono błąd, który czasami się zatrzymywał, jeśli gracz miał alkohol w swoim ekwipunku, a później został on skonfiskowany.
• Ruch Jasaka: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Jasak nie chodził normalnie po tym, jak gracz wyciągnął broń, gdy szedł po więcej alkoholu.
• Odejście Vuyteka: Naprawiono błąd powodujący, że Vuytek odchodził po tym, jak został znokautowany tuż przed rozpoczęciem zadania.
• Animacja utraty przytomności: Naprawiono animację utraty przytomności, jeśli gracz trafi Kumana tuż przed utratą przytomności.
• Spust przerywnika filmowego: Naprawiono obszar aktywacji przerywnika filmowego dla Mutta, który znajdował się zbyt blisko skrytki z alkoholem.
• Dialog z poradami: Naprawiono dialog z napiwkiem dotyczący nagłego zakończenia zadania z Kreyzlem.
• Premia do pijaństwa: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz otrzymywał premię do pijaństwa zamiast premii na kaca po wypiciu z Kumanami.
• Początek zadania: Naprawiono błąd, który sprawiał, że zadanie rozpoczynało się, gdy Kumanowie nie byli obecni w karczmie.
• Dialog Nomadów: Naprawiono błąd, który znikał z dialogu Nomada po flircie z ukochaną Jasaka.

Johnny the Gob

• Przedwczesne ukończenie: Naprawiono błąd, który powodował, że zadanie czasami kończyło się przedwcześnie.

Dzień Sądu Ostatecznego

• Nagrody za zadania: Zbalansowano nagrody za zadania.
• Zachowanie konia: Poprawiono zachowanie konia po bitwie.

Sprawiedliwość

• Raport o morderstwie: Naprawiono sytuację, w której gracz mógł oddać zadanie, będąc jednocześnie zgłaszanym za morderstwo.

Turniej Kuttenberga

• Proces dyskwalifikacji: Ulepszono proces dyskwalifikacji podczas turnieju.
• Przeskakiwanie czasu: Ulepszono przeskakiwanie czasu podczas turnieju. Naprawiono zacinanie się turnieju podczas przeskoków w czasie.
• Przejście dyscypliny: Skrócono czas między zakończeniem jednej dyscypliny a rozpoczęciem innej.
• Gesty Kumela: Dodano poprawne gesty dla Kumela podczas ogłaszania.
• Wpis do dziennika: Poprawny wpis w dzienniku będzie się teraz pojawiał, jeśli gracz nie odbierze swoich nagród w turnieju.
• Zakaz gry w turniejach: Dostosowano czas, na jaki gracz jest wykluczony z dalszych turniejów, jeśli popełnił przestępstwo podczas jednego z nich.
• Pijaństwo Kumela: Kumel nie powinien przychodzić pijany na powtarzające się zawody.
• Wczesna walka: Próba zaatakowania przeciwnika zbyt wcześnie wywoła walkę, a nie przestępstwo.
• Zamiana zawodników: Dostosowano sposób, w jaki różni zawodnicy wymieniają się zawodnikami w różnych turniejach.
• Nauczyciele umiejętności: Uniemożliwiono uczęszczanie na szkolenie nauczycieli umiejętności podczas turnieju.
• Teleportacja fanów: Fani nie zostaną teleportowani na arenę, jeśli gracz opuści ją i wróci.
• Kapitulacja przeciwnika: Naprawiono błąd, który powodował, że przeciwnik poddawał się i uciekał z obszaru.
• Zablokowanie turnieju: Naprawiono błąd, który powodował, że turniej zacinał się, jeśli gracz opuścił turniej i wrócił później.
• Ustawianie kibiców: Fani stojący przy arenie nie będą już stać jeden w drugim.
• Zablokowanie areny: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz czasami zacinał się na arenie walki, jeśli został zdyskwalifikowany, będąc w jej wnętrzu.
• Przestępstwa z użyciem broni: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz popełniał przestępstwo podczas turnieju za wyjęcie broni z pochwy.
• Cel sprzętowy: Naprawiono błąd powodujący ponowną aktywację celu “Wyposaż sprzęt turniejowy” po pomyślnym zwróceniu sprzętu.
• Zapisywanie/wczytywanie: Naprawiono kilka błędów związanych z zapisywaniem/wczytywaniem w nieoczekiwanych momentach.
• Ekwipunek wojownika: Naprawiono błąd, który sprawiał, że zawodnicy nie zmieniali swojego sprzętu w innych dyscyplinach.

Lokaj

• Dialog Vostatek: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Vostatek nie mówił o innych zadaniach po ukończeniu tego.
• Przetrwanie wilka: Naprawiono błąd, który sprawiał, że myśliwy Vostatek mógł przetrwać pożarcie przez wilki w pewnych warunkach.
• Problem z terenem: Naprawiono problem z terenem, który pozwalał graczowi przemieścić się na pozycję niedostępną dla NPC.

Ostatnie namaszczenie

• Zamrożenie gry: Naprawiono błąd, który powodował zawieszanie się gry po strąceniu drabiny.
• Krawędzie otworów w ścianach: Naprawiono znikające krawędzie wokół otworu w ścianie z trebusza przy niższych ustawieniach graficznych.
• Komin Suchdola: Naprawiono błąd powodujący, że komin Suchdol pojawiał się później niż sama twierdza.

Ostatnia wola

• Podwójna nagroda: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz mógł otrzymać nagrodę dwukrotnie, jeśli rozkazał Kundlowi zaatakować Gerdę podczas pojedynku.

Jak za dawnych czasów

• Pozycja klatki piersiowej: Dostosowano pozycję skrzyni w obozie żołnierzy, aby naprawić zepsutą animację podczas otwierania zamków.
• Ciało łowcy: Dostosowano ciało zabitego łowcy tak, aby nie przenikało przez drzewo.
• Martwi żołnierze: Naprawiono błąd, który powodował, że ciała martwych żołnierzy pozostawały w obozie po powrocie do Devil’s Den.
• Podpowiedź czatu: Naprawiono możliwą wiadomość na czacie bez tekstu podczas przejażdżki konnej z Caponem.

Utracony honor

• Poprawka heraldyki: Naprawiono nieprawidłową heraldykę na jednym z chodników Garbowa w jego obozie.

Zabawki Mistrza Schindla

• Przedmiot zadania: Gracze nie mogą już stracić ważnego przedmiotu z zadania.
• Dzienniki: Poprawiono dzienniki po nieudanym zadaniu.

Materia Prima

• Kamery dialogowe: Poprawiono kamery dialogowe.

Miri Fajta

• Animacja siedzenia: Ulepszono animację postaci niezależnych siedzących na ziemi.
• Muzyka polska: Dopracowano muzykę podczas dialogu.
• Odstraszanie NPC: Poprawiono zachowanie odstraszanych NPC.
• Ekwipunek Tibora: Usunięto przedmioty z ekwipunku Tibora, gdy był on przetrzymywany w niewoli.
• Nagroda za umiejętność: Poprawiono nagrodę za umiejętność w dialogu.
• Animacja martwego ciała: Poprawiono animację podnoszenia martwego ciała.
• Reakcja drwali: Naprawiono reakcje drwali, gdy gracz wtargnął na teren obiektu.
• Wtargnięcie do stodoły: Naprawiono obszar wtargnięcia do stodoły.

Kundel

• Wzmianka o Vostatku: Usunięto wzmiankę o Vostatku, jeśli gracz już o nim wie.
• Pierwszy dialog: Ulepszono animacje Mutta w pierwszym dialogu z nim.
• Obrażenia od parowania: Zwiększone obrażenia od parowania ataków przeciwko wilkom.
• Łupy w Wilczej Jamie: Zmieniono łupy w wilczej jamie Kundla.
• Przedmioty, które można powąchać: Dodano notatkę w opisach przedmiotów wskazującą, że Mutt może je podwąchać.
• Zachowanie wilka: Poprawiono zachowanie pierwszej watahy wilków.

Zło konieczne

• Znacznik Von Bergowa: Usunięto znacznik z von Bergowa, gdy spał po najeździe na Semine.
• Zachowanie oczekiwania: Dodano zachowanie oczekiwania dla von Bergowa po tym, jak gracz zgłosi wyniki tortur.
• Aktywność Kapłona: Dodano aktywność sprzątania dla Kapłona po powrocie z Semine.
• Widoczność bramy: Zwiększono widoczność bramy z twierdzy Semine na niskich ustawieniach.
• Wyrównanie koni: Poprawiono ułożenie konia podczas najazdu na Semine.
• Torture Death: Naprawiono animację umierania, jeśli gracz zabije NPC podczas tortur.
• Teleportacja gracza: Naprawiono teleportację gracza podczas ostatniego polilogu z von Bergowem.

Opus Magnum

• Warunek celu: Poprawiono warunek celu, jakim jest przyniesienie książki młynarzowi.
• Zachowanie strażnika: Naprawiono błąd, który sprawiał, że strażnik strzegł właściciela książki w nieskończoność.

Oratoria

• Wyścig konny: Ulepszono ostatni wyścig konny.
• Podpowiedź o kości: Usunięto monit o omyłkową propozycję gry w kości z Samuelem, Kaponem lub Brabantem podczas pobytu w Ruthard Manor.
• Reakcja kamyków: Poprawiono reakcję włóczęgów na rzucony kamyk w Ruthard Manor.
• Ograniczenie kundla: Zabroń wysyłania kundla do domu z zamkniętego zamku Suchdol.

Strzelanie do Popinjaya

• Szybkie dobycie miecza: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz nie mógł strzelać po szybkim dobyciu miecza w zadaniu Strzelanie do Popinjay’a.

Post Scriptum

• Reakcja górników: Ulepszono reakcję górników na przestępczość po walce.
• Obecność strażników: Strażnicy są teraz zawsze obecni za drzwiami wejściowymi, dzięki czemu gracz może zobaczyć Markolta.
• Usuwanie listu: Naprawiono pozostawanie listu w ekwipunku po oddaniu go komornikowi.

Okup

• Wyrównanie dialogów: KCD2 patch 1.020 naprawił zapadanie się Henryka w ziemię w dialogu z Janem z Suchotlesky, jeśli gracz obudził go z nieprzytomności.
• Śledztwo Jana: Naprawiono możliwość, że Jan wraca do miejsca zasadzki, gdy próbuje zbadać przestępstwo.
• Spalony dom: Naprawiono walkę z niszczeniem spalonego domu podczas przekazywania władzy.
• Usuwanie celów: Naprawiono błąd, który sprawiał, że cele nie znikały po rozmowie z więźniem w obozie Zygmunta.
• Ranny Jan: Naprawiono wstawanie rannego Jana w dialogu podczas niektórych animacji twarzy.
• Posiłki: Naprawiono błąd powodujący, że Kubyenka i Żmija nie mogli zostać zwerbowani do otrzymania posiłków.

Rachunek

• Prascy żołnierze: Zbalansowano statystyki praskich żołnierzy, aby ukrywanie się było nieco trudniejsze.
• Śpiący żołnierze: Naprawiono błąd, który powodował, że śpiący żołnierze nie budzili się po uruchomieniu alarmu.
• Zatrute jedzenie: Naprawiono błąd, który sprawiał, że żołnierze nie reagowali na zatrucie ich jedzeniem.
• Wyrównanie do wina: Poprawiono pewne wyrównanie z winem w przerywniku filmowym.
• Podnoszenie miecza: Poprawiono animację podnoszenia miecza na podwórku.
• Problemy z utknięciem: Naprawiono kilka miejsc, w których gracz mógł utknąć.

A więc zaczyna się…

• Konfiskata żywności: Ulepszono konfiskatę żywności podczas zadań oblężniczych.
• Wydajność: Poprawiono wydajność po nocnym ataku.

Mów o diable

• Kolizje wózków: Dodano kolizje z wózkami, aby zapobiec wspinaniu się na nie.
• Pancerz strażnika: Obniżono jakość pancerza strażników eskortujących Suchego Diabła.
• Oskarżenie o morderstwo: Naprawiono błąd powodujący, że ludzie Žižki oskarżali gracza o morderstwo podczas ponownego odwiedzania miejsca zasadzki.
• Zablokowana muzyka: Naprawiono zacinanie się muzyki na tej samej ścieżce podczas poszukiwania broni.
• Śpiący strażnik: Naprawiono błąd, który powodował, że zabicie śpiącego strażnika prowadziło do zablokowania celu podczas zadaniaTak to się zaczyna.

Łupy wojenne

• Skradzione kosztowności: Naprawiono błąd, który sprawiał, że wieśniacy nie zawsze liczyli kosztowności zabrane z ich ukrytych skrytek do licznika skradzionych wartości.
• Brakujący tekst: Naprawiono brakujący tekst podczas oddawania większej liczby kosztowności niż było to wymagane.

Tonie w paski

• Wpis do dziennika: Naprawiono błąd, który sprawiał, że dziennik nie wspominał o tym, dlaczego gracz nie wykonał zadania.
• Standardowy ruch: Naprawiono nienaturalne poruszanie się standardu podczas chodzenia po schodach.
• Nazwy zapisów: Naprawiono niepoprawne nazwy zapisów utworzonych w zadaniu Pasiaste Tonie.
• Zachowanie górnika: Poprawiono zachowanie górnika Antona Kaspara, aby nie opuszczał miejsca przy kościele św. Jakuba.

Korzystanie z urlopu francuskiego

• Animacje żołnierzy: Ulepszono animacje żołnierzy.
• Środowisko: Ulepszono środowisko.
• Wejście do wieży: Ulepszono wejście do wieży Maleshov.
• Zachowanie koni: Ulepszono zachowanie koni na zamku Maleshov.
• Dodano broń: Dodano broń do zamku Maleshov.
• Oświetlenie przerywników filmowych: Ulepszone oświetlenie przerywników filmowych.
• Dziennik zadań: Ulepszono dziennik zadań.
• Zapisywanie/wczytywanie: Naprawiono problem z zapisywaniem/wczytywaniem, jeśli przerywnik filmowy z tekstem był odtwarzany zaraz po załadowaniu gry.
• Dźwięk alarmu: Poprawiono dźwięk alarmu podczas przerywnika filmowego w Maleshov.
• Nieprzytomność Capona: Naprawiono błąd powodujący, że Capon budził się z nieprzytomności po zapisaniu/załadowaniu.
• Mikstura Nighthawk: Naprawiono eliksir Nighthawk, który oślepiał gracza po ucieczce z Maleshov.
• Szczekanie Hasztala: Poprawiono szczekanie, jeśli Hashtal nie żyje.
• Nokaut NPC: Naprawiono NPC spadającego ze stołka po nokaucie.

Zęby w torbie

• Powtórzenie walki: Naprawiono rzadki błąd, który sprawiał, że gracz nie był w stanie powtórzyć walki z Zavishem i Damianem.
• Podpowiedź dialogowa: Naprawiono nieprawidłowy monit dialogowy, jeśli gracz odmówił zapłacenia zakładu w podwójnej walce z Zavishem i Damianem.

Najlepsze na koniec

• Dostęp do dialogów: Naprawiono błąd, który sprawiał, że dialog z Barnabym był niedostępny ze względu na czas w świecie gry.
• Początek walki: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz nie mógł rozpocząć walki z zielarzem Barnabym po jednokrotnej odmowie.
• Profit Ringenmeister: Naprawiono błąd powodowany przez profitRingenmeisterpodczas próby zakończenia walki za pomocą duszenia.

Syn kowala

• Poprawka celu: Naprawiono nieprawidłowy cel podczas zabierania materiałów ze skrzyni.

Wataha diabła

• Pochówek Ranyeka: Dodano opcję pochówku Ranyeka.
• Głos karczmarza: Dodano brakujący głos karczmarza, gdy o Ranyeka.
• Znacznik celu: Poprawiono znacznik celu do przenoszenia Ranyeka, aby nie w panelu nawigacyjnym.
• Cel pochówku: Naprawiono błąd powodujący, że cel pogrzebania Ranyeka nie był aktywowany.
• Test umiejętności gry w kości: Naprawiono błąd, który sprawiał, że zadanie nie mogło się rozwijać po nieudanym teście umiejętności z graczami w kości.
• Strata grosza: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz tracił więcej groszy, niż się targował w dialogu z komornikiem.

Uczta

• Poprawka Skillcheck: Naprawiono Godwina, który nie był w stanie odnieść sukcesu w teście umiejętności z Sługą Daszą.
• Animacja zranień: Naprawiono błąd powodujący, że postacie niezależne przeskakiwały na pozycję podczas animacji leczenia rannych pod koniecUczty.

Piąte przykazanie

• Wpis do dziennika: Dodano brakujący wpis w dzienniku, gdy gracz zabije kogoś w domu Grolle.
• Pętla dialogowa: Usunięto pętlę dialogową z podziękowaniami od Stanyi.
• Modlitwa Lipolda: Usunięto częste modlitwy z cyklu dnia Lipolda.
• Dialog Strnada: Zmieniono dialog dla Strnada, jeśli bił go do utraty przytomności.
• Wyciąganie broni: Zaczęto automatycznie wyciągać broń przed walką z Thaddeusem.
• Wpisy do dziennika: Przepisane wpisy do dziennika.
• Głowy postaci: Zmieniono głowy Williama i Bartona.
• Pozycja Mandeliny: Dostosowano pozycję martwej Mandeliny podczas polilogu po pułapce.
• Kamera ostrości: Zmieniono monit o kamerę ostrości na miejscu zbrodni.
• Odwar z nagietka: Dodano wywar z nagietka do opcji leczenia kaca Lipolda.
• Usunięcie wtargnięcia: Usunięto wtargnięcie z domu Lipolda podczas wykonywania zadania.
• Tłumienie przestępczości: Dodano tłumienie przestępczości podczas zastawiania pułapki.
• Skrzynia kostnicy: Zmieniono skrytkę skrzyni w kostnicy, w której leży martwa Alenka.
• Zachowanie Lipolda: Poprawiono zachowanie Lipolda pod koniec zadania, aby opuścił pokój.
• Zablokowanie zadania: Naprawiono błąd, który powodował, że zadanie czasami zacinało się po oskarżeniu Prokopa o morderstwo.
• Dialog Prokopa: KCD 2 aktualizacja 1.020 naprawiła warunki dialogu z Prokopem.
• Dialog Strnada: Naprawiono błąd wzadaniu Piąte przykazanie, który sprawiał, że Strnad nie rozmawiał z Platzerem, aby ukończyć cel dla złodzieja Zdeny.
• Locked Doors: Fixed the issue of locked doors during the trap inThe Fifth Commandmentquest.
• Journal Entry: Fixed the journal entry for choosing William as a murderer.

Palec Boży

• Broń Byka: Ulepszono ustawienie broni Bulla przed bitwą.
• Zachowanie Godwina: Poprawiono zachowanie Godwina przy grobach.
• Interakcje przestępcze: Ulepszono interakcje przestępcze między graczem a sojusznikami.
• Interakcje między obrońcami: Ulepszono interakcje między graczem a innymi obrońcami.
• Samouczek dotyczący broni: Ulepszono rozmieszczenie celów w samouczku dotyczącym broni.
• Opcja dialogowa: Naprawiono zepsutą opcję dialogową po oddaniu podkowy.
• Statystyki broni: Poprawiono statystyki broni do naprawy.
• Ubiór NPC: Poprawiono ubranie NPC podczas dialogu z Klarą.

Pamiątka

• Vendula i Svatava: Ulepszono reakcje Venduli i Svatavy na trafienie.
• Dialogi plotkarskie: Uniemożliwiono prowadzenie rozmów plotkarskich podczas sytuacji z zakładnikami.
• Rola Mikusha: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Mikush nie stawał się nauczycielem umiejętności w niektórych zakończeniach.
• Akceptacja czapki: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Mikush nie akceptował swojego kapelusza w niektórych zakończeniach.
• Sytuacja z zakładnikami: Naprawiono sytuację, w której zakładnicy byli przerywani przez Mutta.

Wyprawa

• Lokalizacja Ventzy: Ventza nie będzie w obozie, gdy powinieneś go znaleźć w skałach.
• Ukończenie zadania:Wyprawęmożna teraz ukończyć po nieudanym osiągnięciu celu, jakim jest podążanie za Lordem Seminem i Gnarly’m.
• Animacja wiązania: Ulepszono animację wiązania Gulesa i Ventzy.
• Znokautowanie Ventzy: Znokautowanie Ventzy i sprowadzenie go do Lorda Semine jest teraz dobrą opcją.
• Powrót Semine: Naprawiono błąd, który powodował, że Kapitan Gnarly i Lord Semine nie znajdowali się w Semine po tym, jak gracz ukończył zadanie bez nich.

Królewski gambit

• Zgromadzenie incognito: Wejście do zgromadzenia teraz poprawnie utrzymuje gracza w trybie incognito.
• Czytanie książek: Gracze nie mogą już czytać książki, niosąc dzban wina.
• Rebalans pojedynku: Zbalansowano pojedynek z Christopherem.
• Dostępność Vavaka: Ułatwiono jego zdobycie.
• Samouczek dotyczący wina: Dodano nakładkę samouczka serwowania wina na początku montażu.
• Znacznik celu: Naprawiono brakujący znacznik celu na Annie z Waldstein.
• Ubrania kelnera: Naprawiono błąd powodujący, że Franta wielokrotnie podnosiła ubrania kelnera u krawca.
• Znikające obiekty: Naprawiono znikające obiekty na końcu toastu z królem.
• Pozycje postaci: Naprawiono niepasujące pozycje postaci po przerywniku filmowym wprowadzającym.
• Koń Godwina: Naprawiono błąd powodujący, że koń Godwina odchodził podczas polilogu wprowadzającego.
• Przekupstwo stajennego: Naprawiono błąd powodujący, że opcja przekupstwa stajennego Raborscha nie działała.
• Dialog z kamerdynerem: Naprawiono błąd, w którym główny kamerdyner wielokrotnie pytał o Frantę.

Jaskinia lwa

• Muzyka: Zmieniono muzykę odtwarzaną podczas zadania.
• Śmierć Stephena Crowa: Poprawiono prawidłową reakcję po opuszczeniu Sedletz po śmierci Stephena Crowa.
• Reakcja na zbrodnię: Poprawiono prawidłową reakcję podczas popełniania przestępstwa po procesie.
• Komandor Katz: Poprawiono prawidłową reakcję podczas atakowania komandora Katza.
• Nokaut Strażników: Naprawiono błąd, który sprawiał, że gracz nie był w stanie znokautować strażnika strzegącego Musy w zadaniuThe Lion’s Den.
• Zbędny cel: Naprawiono zbędny cel, aby porozmawiać z Ditrichem Katzem po próbie.

Magiczna strzała

• Kusza Paszy: Kusza Paszy jest teraz potężniejsza.
• Reakcje na zbrodnie: Usunięto niewłaściwe reakcje na zbrodnię na koniec ceremonii strzały.
• Wpis do dziennika: Ulepszono wpis do dziennika.
• Kapitulacja grabarza: Naprawiono kapitulację grabarza Lenka.

Paszcza piekieł

• Pozycja miecza: Zmieniono pozycję miecza w kopalni.
• Kamera dialogowa: Przeniesiono kamerę dialogową podczas początkowej sceny masakry w Starej Kutnej.
• ekran: Naprawiono błąd, który powodował, że ekran stawał się po szybkiej podróży przez Starą Kutnę.
• Martwe krowy: Naprawiono problem z brakującymi martwymi krowami w Starej Kutnej.
• Marian i Vladimir: Naprawiono błąd powodujący, że Marian i Vladimir pojawiali się w nocy, aby stawić czoła Tarasowi nago.
• Kolizje min: Naprawiono kolizje w kopalni.
• Zachowanie Tarasa: Poprawiono zachowanie Tarasa, aby nie uciekał, jeśli eskaluje walkę po pokazaniu mu kontraktu.
• Upadek Tarasa: Poprawiono zachowanie Tarasa, jeśli upadnie podczas pogoni za graczem.

Bunt chłopski

• Skrytki, do których można strzelać: Zapobiegano uzupełnianiu zapasów w skrytkach, do których można strzelać.
• Dialog Vlasty: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Vlasta nie chciała rozmawiać z graczem po ukończeniu zadania.

Relikwiarz

• Wtargnięcie do obozu: Usunięto wtargnięcie do obozu przy zwrocie gotowego miecza.
• Nagroda za zadanie: Naprawiono powielanie nagrody za zadanie, jeśli została skradziona przed ukończeniem zadania.

Iskra

• Skrzynia Eldrisa: Skrzynia Eldrisa nie jest teraz niemożliwa do zdobycia.
• Rutyna strażników: Ulepszono rutynę strażników po walce.
• Zachowanie Knucklesa: Naprawiono pozostawanie Knucklesa przed karczmą, kiedy powinien zostać wygnany.
• Powieszeni członkowie gildii: Naprawiono liny powieszonych członków gildii.
• Reakcja Whiskera: Naprawiono reakcję Whiskera na to, że gracz otworzył skrzynię przed nim.
• Spalona ziemianka: Naprawiono błąd wizualny spalonej ziemianki.

Burza

• Debuff Tortury: Zmieniono debuff otrzymywany po torturowaniu.
• Dialog Miki: Usunięto dialog Miki w otwartym świecie z zadaniaBurza.
• Przedmioty leczące: Dodano przedmioty leczące do skrytek w Trosky po pojedynku z Istvanem.
• Oświetlenie dialogów: Ulepszono oświetlenie dialogów.
• Buzdygan Žižki: Usunięto maczugę Žižki podczas sceny tortur.

Miecz i pióro

• Zdejmowanie stroju: Aktywny strój nie jest już częściowo rozmontowany po obudzeniu przez Zuzanę.
• Śledzenie na drodze: Wyłączono przełączanie śledzenia na drodze podczas podążania za wagonem.
• Dialog z Katherine: Usunięto opcję pytania Katherine o Nebakova, gdy nie jest już istotna.
• Przerywnik filmowy: Ulepszono przerywnik filmowy.
• Ruch pieszy: Poprawiono nieco ruch pieszy w Suchdolu.
• Zatrzymywanie konia: Naprawiono błąd powodujący, że koń gracza okresowo zatrzymywał się podczas podążania za wozem.
• Źródła światła: Naprawiono źródła światła Suchdol, które nie emitowały światła.
• Wyzwolenie rozmów trójstronnych: Naprawiono trilogię, w której Katherine i kapitan Frenzl nie aktywowali się z określonego kierunku.
• Animacja Žižki: Naprawiono błąd wizualny związany z animacją jedzenia Žižki.
• Sprzęt dla konia: KCD2 1.020 naprawił zmianę sprzętu konia gracza w ostatnim przerywniku filmowym.

Klątwa wojewody

• Przepis na kowalstwo: Zbalansowano przepis kowalstwa, aby wymagał składników odpowiednich dla regionu Trosky.
• Dzieło Aranki: Uniemożliwiono proszenie Aranki o więcej pracy, jeśli zadanie zostało już rozpoczęte.
• Dziennik zadań: Naprawiono błąd powodujący, że dziennik zadań nie odzwierciedlał prawidłowo niektórych decyzji związanych z zadaniami.

Biały kozioł

• Exploit kłusownika: Naprawiono możliwość łatwego zarabiania pieniędzy przez wielokrotne zabijanie kłusowników.
• Wygląd zwierzęcia: Naprawiono błąd, który powodował, że pewne zwierzę nie pojawiało się po zapisaniu i załadowaniu gry po znalezieniu kryjówki.

Ty jesteś tylko prochem…

• Kolizja z zapadnią: Ulepszono kolizję klapy.
• Piramida Czaszek: Naprawiono błąd, który uniemożliwiał graczom ukończenie piramidy czaszek i kontynuowanie zadania.

Tragedia w Danii

• Miller’s Family: Kingdom Come Deliverance 2 patch 1.020 naprawił problem z reakcją rodziny młynarzy na eliminację bandytów przez gracza.

Trubadurzy

• Michael i George: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Michael i George czasami stawali wolni po wczytaniu rzutu gry obok pręgierza.
• Harmonogram dnia: Poprawiono harmonogram dnia dla Michaela i George’a.

Via Argentum

• Strefy wtargnięcia: Ulepszono strefy wtargnięcia do tajnej mennicy.
• Dialog Volkmara: Dodano alternatywny dialog do rozmowy z Volkmarem poza jego dworem.
• Kamery dialogowe: Ulepszono kamery dialogowe w początkowym dialogu z Volkmarem.
• Nieśmiertelność Buresha: Naprawiono błąd, który czasami sprawiał, że Buresh był nieśmiertelny.
• Reakcja Buresha: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Buresh mógł reagować na ciosy gracza i potencjalnie uciekać.
• Teleportacja Buresha: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Buresh mógł teleportować się z tajnej mennicy podczas przeskoku w czasie.
• Usuwanie postaci: Naprawiono błąd, który sprawiał, że niektóre postacie mogły zostać rozebrane podczas początkowego przerywnika filmowego.
• Ostatni dialog: Poprawiono warunek w ostatnim dialogu z Chrystianem z Pisek, aby pasował do wydarzeń w tajnej mennicy.
• Teleportacja Volkmara: Naprawiono błąd, który sprawiał, że Volkmar teleportował się na niewielką odległość i nie reagował na gracza, jeśli ten zdecydował się go zabić.

Represjonowany

• Powiadomienia o testach umiejętności: Poprawiono czas powiadomień o niektórych rozwiązaniach testu umiejętności.
• Wait for Margaret: Kingdom Come Deliverance 2 w patchu 1.020 dostosowano interaktor “Czekaj na Margaret”, aby był łatwiejszy do znalezienia.
• Reakcje na zbrodnię: Naprawiono możliwe reakcje na zbrodnię w późniejszej fazie zadania, jeśli gracz znokautował Laleka w karczmie.

Odpędzanie zła

• Oświetlenie piwnicy: Ulepszono oświetlenie w piwnicy karczmy.
• Komnata Parlera: Ulepszono komnatę Parlera, a w szczególności otoczenie okna, aby zapewnić zgrabne nokautowanie.
• Topór ochronny: Naprawiono błąd, który powodował, że topór ochronny znikał z ekwipunku po podarowaniu Johannowi kolejnego topora.

Weselnicy

• Kamery dialogowe: Ulepszone kamery dialogowe.
• Pozycja Hanusha: Poprawiono pozycję Hanusha w dialogu.
• Ataki NPC: Usunięto opcję atakowania NPC na weselu.
• Usuwanie krwi: Usunięto krew z NPC przed ceremonią ślubną.
• Ruch Kucharki: Ulepszono ruch kucharki, która próbuje odciągnąć ją od kuchni.
• Miecz treningowy: Zbalansowano obrażenia zadawane przez miecz treningowy.
• Michael i George: Michael i George mogą teraz uczestniczyć w ślubie.
• Wydajność GPU: Naprawiono problemy z wydajnością GPU podczas przerywnika filmowego Wedding.
• Cele opcjonalne: Poprawiono niektóre opcjonalne cele i zachowania.
• Warunki dialogu: Poprawiono warunki w dialogu między Svatyą a Vuytkiem.
• Dialog strażników: Poprawiono opcjonalne warunki dialogu ze strażnikiem przy piwnicy.
• Dialog Jurko: Naprawiono opcjonalne warunki dialogu z Jurko.
• Dialog Chamberlaina: Poprawiono opcjonalne warunki dialogu z Chamberlainem.
• Pętla nieprzytomności: Naprawiono błąd, który powodował, że traciliśmy przytomność zaraz po wstaniu podczas bójki.
• Mocny bulion: Naprawiono błąd, który powodował, że mocny rosół nie działał jako pokarm antyalkoholowy.
• Warunek dialogu: Poprawiono warunki dialogowe przed pójściem na wesele.

Yackers’n’Fash

• Karczmarz Typer: Dodano Karczmarzę Helgę Schelm jako typer w zadaniuYackers ‘N’ Fash.
• Dialog brygadzisty: Naprawiono błąd, który sprawiał, że brygadzista Vlach nie mówił graczowi, aby spotkał się późnym wieczorem.

Niestety, od ostatniegopatcha KCD2 1.012gracze doświadczają wielu problemów (awarie i problemy z ładowaniem). Dzisiejsza wersja Kingdom Come Deliverance 2 aktualizacja 1.020.000 rozwiąże kilka z tych problemów. Sprawdź więcej szczegółów poniżej.

Pobierz darmową KCD2 aktualizacja 1.020 na PlayStation 5, PC i Xbox Series X/S.